|
OBTENCIÓ DE LA PRIMERA AUTORITZACIÓ
Si NO ets ciutadà d'un país
que pertanyi a la Unió Europea, a l'Espacio Económico
Europeo (Noruega, Islàndia, Liechtenstein) o
a la Confederación Helvética (Suïssa),
és imprescindible que sol·licitis el corresponent
visat d'estudiant abans de la teva arribada a Barcelona
a les Ambaixades o Oficines Consulars espanyoles al
teu país d'origen o residència, aportant
tota la documentació acadèmica acreditativa
dels estudis que hagis superat.
Des d'aquest web podràs accedir
als formularis que hauràs d'emplenar i presentar
juntament amb tota la documentació pertinent
a la Dirección Provincial del Ministerio de Trabajo
(c/ Guadalajara, 1-3. Barcelona) per a l'obtenció
de l'autorització d'estada per estudis. Els estudiants
hauran de presentar-se a la Dirección Provincial
en el termini d'1 mes des de la data d'entrada que figuri
en el seu passaport. La documentació a aportar
serà la següent:
Sol·licitud
original i còpia
Passaport
original i còpia
Visat original i còpia
Certificat
de mitjans econòmics
3
fotografies
Certificat
d'empadronament
Carta
de matriculació de la universitat
Pagament de taxes
Aquesta autorització,
però, no serà necessària
si la durada dels estudis és inferior a 6 mesos
i ja has obtingut el preceptiu visat (lletra
C+D).
En la concessió
de l'autorització d'estada per estudis se seguiran
les normes previstes per a la pròrroga d'estada,
si bé, a efectes de vigència, es tindrà
en compte la durada i periodicitat dels estudis per
raons dels quals es concedeix, i serà causa d'extinció
de la vigència la finalització de l'activitat
per la qual va ser concedida.
La vigència de l'autorització
d'estada podrà limitar-se a la durada
dels estudis, recerca o formació i,
si aquesta dura més de dotze mesos, la targeta
serà renovable anualment.
En tot cas, per a la renovació
de l'autorització d'estada per estudis, a
més d'acomplir els requisits previstos al punt
'Obtenció de la primera autorització',
excepte quan es presenti el visat, serà necessari
presentar un certificat del centre
on cursi els seus estudis que acrediti el compliment
dels requisits pertinents per a la continuïtat
d'aquests o un informe favorable del desenvolupament
de la recerca.
Important:
- Si la teva estada és inferior a 6 mesos, necessites
un visat d'estudiant lletra C+D, i si és superior
a 6 mesos, necessites un visat d'estudiant lletra D.
- Només obtindràs l'autorització
d'estada per estudis si has entrat a l'Estat espanyol
amb el pertinent visat d'estudiant.
- En cap cas es tramitarà l'autorizació
d'estada si el visat o l'autorització (en cas
de renovació) està caducat.
- En algun d'aquests visats, figurava per error la frase
“Estudis total 180 dies” encara que l'estada
i durada dels estudis fos superior a la indicada en
el visat. En aquests casos l'estudiant ha de sol·licitar
al Ministerio de Asuntos Exteriores (Dirección
General de Asuntos Consulares. Subdirección General
de Asuntos de Extranjería. C/General Pardiñas
55, 28071 Madrid) una certificació relativa a
que el seu visat va ser expedit per a cursar estudis
a Espanya per un temps superior a 6 mesos. Una vegada
obtingut el certificat haurà de presentar-lo
juntament amb el seu passaport a l'adreça del
c/ Guadalajara, 1-3. Barcelona esmentada anteriorment.
RENOVACIÓ DE L'AUTORITZACIÓ
Les renovacions
de la targeta d'estudiant es tramitaran a l'Oficina
de Relacions Internacionals de la Universitat Ramon
Llull (c. Claravall, 1-3. Barcelona) dins dels 60 dies
anteriors a la seva caducitat. Si la targeta
ha caducat, l'Oficina de Relacions Internacionals de
la Universitat Ramon Llull no es farà càrrec
de la seva renovació. En aquest cas
l'estudiant haurà de tornar al seu país
i sol·licitar un nou visat d'estudis.
La documentació a aportar és la següent:
Sol·licitud
original i 2 còpies
Passaport original i 2 còpies
Targeta d'estudiant original i 2 còpies
Certificat de mitjans econòmics i 2 còpies
Carta de la universitat on consti que l'estudiant hi
està matriculat i 2 còpies
Carta de la universitat d'aprofitament dels estudis
i 2 còpies
Important:
Excepte les especialitats previstes als apartats
precedents, els estudiants estrangers estaran sotmesos
al règim jurídic establert per als estrangers
amb caràcter general a la Llei Orgànica
4/2000, reformada per la Llei Orgànica 8/2000
i en el seu Reglament, i no podran obtenir autorització
per a establir-se o treballar a Espanya, sense prejudici
del que hi ha previst a l'article 79.1.a) del Reial
Decret 864/2001, de 20 de juliol, pel qual s'aprova
el Reglament d'execució de la Llei Orgànica
4/2000, d'11 de gener, reformada per la Llei Orgànica
8/2000, de 22 de desembre.
INFORMACIÓ D'INTERÈS
Pots consultar la relació
d'Ambaixades
i Oficines consulars espanyoles a l'estranger. D'altra
banda, al web del
Ministerio del Interior trobaràs més
informació sobre els requisits per obtenir el
teu visat d'estudiant. També pots posar-te en
contacte amb el Ministerio a través de la bústia
d'atenció al ciutadà.
Així mateix,
et facilitem informació sobre altres tres punts
que poden ser del teu interès
FAMILIARS DELS ESTUDIANTS ESTRANGERS
Els
estrangers que hagin obtingut un visat per estudis amb
l'objectiu d'adquirir un títol amb validesa econòmica
o per a recerca, o que es trobin a Espanya en el règim
d'estudis reglats al punt anterior, podran sol·licitar
els corresponents visats d'estada a fi i efecte
que els seus familiars entrin i romanguin legalment
a Espanya durant la durada dels estudis o la recerca,
no exigint-se un període previ d'estada a l'estudiant
estranger, i podent sol·licitar els esmentats
visats en qualsevol moment des de la sol·licitud
del visat d'estudis per a l'estudiant o l'investigador.
El terme 'familiar' s'entendrà referit,
a aquests efectes, al cònjuge i fills menors
de 18 anys o incapacitats, podent estendre's, excepcionalment,
a altres familiars si es donen circumstàncies
de caràcter humanitari que ho justifiquin.
Els
familiars de l'estudiant o investigador estranger dotats
del visat referit sol·licitaran, un cop a Espanya,
una autorització d'estada per
romandre legalment en territori espanyol durant el mateix
període, amb idèntic estatut que
el de l'estudiant o investigador, i vinculada
a l'esmentat estatut.
AUTORITZACIÓ PER
TREBALLAR
Els estrangers admesos amb finalitats
d'estudi no estaran autoritzats per exercir una activitat
retribuïda ni per a ells ni per a altres. No obstant,
en la mesura en què no s'interfereixi en el seguiment
dels estudis, i en els termes que reglamentàriament
es determinin, podran exercir activitats remunerades
a temps parcial o de durada determinada. D'altra banda,
els estrangers admesos amb fins d'estudi podran ser
contractats com a personal laboral al servei de les
Administracions públiques en els termes i condicions
previstos en aquest apartat.
La realització de treball en
una família per a compensar l'estada i el manteniment
a la mateixa mentre es milloren els coneixements lingüístics
o professionals es regularan d'acord amb el que hi ha
disposat en els acords internacionals sobre col·locació
«au pair».
Per a l'obtenció de l'autorització
per a treballar, juntament amb el model oficial de la
sol·licitud, es presentaran els documents següents:
Referits a l'estudiant estranger:
Còpia del seu passaport,
document de viatge o cèdula d'inscripció
en vigor. En cas que aquests documents estiguin caducats,
s'haurà d'aportar una còpia dels mateixos
i de la sol·licitud de renovació.
Targeta d'estudiant en vigor o sol·licitud de
renovació de la mateixa.
Certificació expedida pel centre on es cursin
els estudis, referida al període i horari lectiu
d'aquests i de les pràctiques que, en el seu
cas, es realitzin.
Aquells documents que justifiquin que concorren, si
són al·legades per l'interessat, alguna
de les preferències assenyalades a l''article
71 del Reial Decret 864/2001, de 20 de juliol, o que
posseeix la titulació o capacitació exigida
per a l'exercici de la seva professió.
Referits a l'empresa:
El document nacional d'identitat
o codi d'identificació fiscal i número
d'inscripció a la Seguretat Social, o document
acreditatiu en cas d'estar-hi exempt.
Contracte de treball en què figurin els elements
essencials i les condicions bàsiques de la prestació
laboral. Quan el contracte sigui a temps parcial, haurà
d'expressar el número i la distribució
d'hores al dia, a la setmana, al mes o a l'any, durant
les quals el treballador prestarà els seus serveis.
Memòria justificativa de les activitats de l'empresa
i del lloc de treball de què es tracti.
Igualment, es podran sol·licitar els documents
que es considerin necessaris per acreditar la capacitat
o solvència del treballador per fer front a les
obligacions que es desprenguin del contracte.
Les sol·licituds hauran d'adreçar-se
a les Delegacions o Subdelegacions del Govern (Àrea
de Treball i Assumptes Socials) o a les Oficines d'Estrangers,
on hi existeixin.
Les sol·licituds es presentaran,
en tot cas, abans de començar l'activitat de
què es tracti, sense que l'exercici de la mateix
pugui iniciar-se fins haver obtingut l'autorització
per treballar. La sol·licitud de renovació
de l'autorització haurà de presentar-se
amb una anticipació d'un mes a la data de la
seva expiració.
La competència per a resoldre
la sol·licitud d'autorització per treballar,
a favor d'estudiants estrangers, correspondrà
a les Delegacions o Subdelegacions del Govern (Àrea
de Treball i Assumptes Socials).
El lliurament a l'estudiant estranger
de la nova targeta, amb l'autorització per a
treballar, es realitzarà a través de la
Comissaria Provincial de Policia o, en el seu cas, pels
serveis policials de l'Oficina d'Estrangers.
Per a més informació:
Oficina de Relacions Internacionals
Universitat Ramon Llull
Claravall, 1-3. 08022 Barcelona.
Tel. (+34) 93 602 22 00 ·
Fax. (+34) 93 602 22 49
vicerectorat.internacional@url.edu
|
• 
•
